إعلان عن تغيير في فناني الأداء لـ "هيروسوماسا هينو، يوسوكي ياماشيتا، تومواكي بابا، شون إيشيواكا، Jazz Horizons ~المشاركة في البطولة عبر الأجيال~" (6/19)
- من المؤسسة
- فن الثقافة
[إشعار بتغيير فناني الأداء]
``تاكاماسا هينو، يوسوكي ياماشيتا، تومواكي بابا، شون إيشيواكاآفاق الجاز أفق الجاز ~المشاركة في البطولة عبر الأجيال~"
يوليو15لن يتمكن السيد تيروماسا هينو من أداء العرض الرئيسي المقرر عقده يوم الأحد (الاثنين/العطلة) في القاعة الكبرى بمركز إيتاباشي الثقافي بسبب اعتلال صحته.
نعتذر بشدة لكل من كان يتطلع إلى أداء تيروماسا هينو.
سيتم تنفيذ الأداء في ذلك اليوم بواسطة Shinpei Ruiie.
بالنسبة للعملاء الذين يرغبون في استرداد أموالهم مقابل تذاكرهم، سنقوم بإصدار استرداد عن طريق التحويل المصرفي على النحو التالي.
فيما يتعلق باسترداد التذاكر
[فترة قبول استرداد الأموال]
يونيو 202424الأحد (الاثنين) إلى يوليو15الأحد (الاثنين/عطلة)
* لا توجد مبالغ نقدية مستردة في يوم العرض.
*بما أننا نتوقع أن يكون المكان مزدحمًا، يرجى تقديم الطلب مسبقًا قدر الإمكان.
*لن تكون المبالغ المستردة متاحة بعد انقضاء فترة الاسترداد في أي نقطة شراء.
[طريقة استرداد الأموال]
(1) العملاء الذين يشترون من مركز التذاكر بمركز إيتاباشي الثقافي
A) أولئك الذين لديهم تذكرة في متناول اليد
〇استمارة طلب استرداد التذكرة الأصلية *يرجى التنزيل من الأسفل.
〇التذكرة الأصلية
〇نسخة من معلومات الحساب التالية (دفتر الحساب الجاري، بطاقة النقد، وما إلى ذلك)
・اسم البنك، اسم الفرع
・اسم الحساب، رقم الحساب
・اسم صاحب الحساب (furigana)
يرجى إرفاق ما يلي وإرساله بالبريد إلى العنوان أدناه خلال فترة استرداد الأموال.(7月15الأحد (الاثنين/العطلة) ختم بريدي صالح)
*يرجى تنزيل نموذج طلب استرداد الأموال من الرابط أدناه في هذا الدليل.
*يمكن أيضًا تسليم نماذج طلب استرداد الأموال من مكتب مركز إيتاباشي الثقافي.
6 月24日(月) よ り 9:00~20:00(تاريخ فحص المنشأة هو17:00يرجى الحضور إلى منشأتنا بحلول.
*سعر التذكرة(قيمة الوجه)والمبلغ المعادل لتكلفة البريد لإعادة السلعة.100سنقوم برد المبلغ عن طريق التحويل البنكي.
*يمكن استرداد المبالغ عن طريق التحويل البنكي بعد استلام نموذج الطلب.3الأسبوع ~4سوف يستغرق حوالي أسبوع.
*يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استرداد رسوم المناولة المختلفة وتكاليف النقل وما إلى ذلك وقت الشراء.
B) أولئك الذين ليس لديهم تذكرة في متناول اليد
①WEBبالنسبة لأولئك الذين قاموا بالحجز والدفع في ، ويرغبون في إصدار التذاكر عند الشباك.
〇نموذج طلب استرداد "لا توجد تذكرة أصلية" *يرجى التنزيل من الرابط أدناه.
〇طباعة المعلومات بالبريد الإلكتروني
*هذا هو [إشعار إكمال حجز التذكرة] الذي تم استلامه في وقت الحجز.
*سنقبل هذا كدليل على حجزك.
〇نسخة من معلومات الحساب التالية (دفتر الحساب الجاري، بطاقة النقد، وما إلى ذلك)
・اسم البنك، اسم الفرع
・اسم الحساب، رقم الحساب
・اسم صاحب الحساب (furigana)
يرجى إرفاق ما يلي وإرساله بالبريد إلى العنوان أدناه خلال فترة استرداد الأموال.
(7月15الأحد (الاثنين/العطلة) ختم بريدي صالح)
*يرجى تنزيل نموذج طلب استرداد الأموال من الرابط أدناه في هذا الدليل.
*يمكن أيضًا تسليم نماذج طلب استرداد الأموال من مكتب مركز إيتاباشي الثقافي.
6 月24日(月) よ り 9:00~20:00(تاريخ فحص المنشأة هو17:00يرجى الحضور إلى منشأتنا بحلول.
*سعر التذكرة والبريد يعادل إعادة الشحن.100سنقوم برد المبلغ عن طريق التحويل البنكي.
*يمكن استرداد المبالغ عن طريق التحويل البنكي بعد استلام نموذج الطلب.3الأسبوع ~4سوف يستغرق حوالي أسبوع.
*يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استرداد رسوم المناولة المختلفة وتكاليف النقل وما إلى ذلك وقت الشراء.
②WEBبالنسبة لأولئك الذين قاموا بالحجز والدفع في ، ويرغبون في إصدار سبع تذاكر.
يرجى إصدار التذكرة في أقرب 7-Eleven وبعد ذلكAيرجى الرد على النحو التالي.
(2) العملاء الذين اشتروا من Ticket Pia
هذا الاتجاهを ご 確認 く だ さ い.
يونيو24من المقرر أن تبدأ عمليات استرداد الأموال من الساعة 10:00 يوم الأحد (الاثنين)
(3) العملاء الذين اشتروا باستخدام تذكرة Lawson
هذا الاتجاهを ご 確認 く だ さ い.
يونيو24من المقرر أن تبدأ عمليات استرداد الأموال من الساعة 17:00 يوم الأحد (الاثنين)
نموذج طلب استرداد "بالتذكرة الأصلية" من هينو نموذج طلب استرداد "لا توجد تذكرة أصلية" من هينو
""التذكرة الأصلية متضمنة""استمارة طلب استرداد الأموال
نموذج طلب استرداد "لا توجد تذكرة أصلية".
الاستفسار/التطبيق
174-0013 أوياما هيجاشيماتشي، إيتاباشي-كو، طوكيو 51-1
داخل مركز إيتاباشي الثقافي
(مؤسسة مدمجة للمصلحة العامة) مؤسسة إيتاباشي للثقافة والتبادل الدولي
「آفاق الجاز係」
هاتف:03-3579-3130(يوم من أيام الأسبوع9:00~17:00)